2024年9月7日,ESAのサルサ衛星は地球の大気圏に再入ります On September 7, 2024, ESA's Salsa satellite from the Cluster mission will re-enter Earth's atmosphere.

クラスターミッションの一部である欧州宇宙機関のサルサ衛星は,2024年9月7日に地球大気圏に再入りを計画しています. The European Space Agency's Salsa satellite, part of the Cluster mission, will make a targeted re-entry into Earth's atmosphere on September 7, 2024. 24年前に打ち上げられた サルサは 宇宙の気象や 地球の磁気圏の理解を 大きく進めてくれました Launched 24 years ago, Salsa has significantly advanced our understanding of space weather and the Earth's magnetosphere. 衛星の再入りを踏まえた後,残った衛星である"ランバ"と"サンバ"と"タンゴ"は"看守"モードに入り,それぞれ2025年末と2026年に帰還する予定です. Following its re-entry, the remaining satellites—Rumba, Samba, and Tango—will enter "caretaker" mode, with their returns scheduled for late 2025 and 2026, respectively.