9月9日,ロンドン・ウェストフィールドから放送された"この朝"のホストは,若者の自殺に対する意識を高めるために,この10年間で失われた英国の命を記した6,929個の風船を紹介しました. 9 Sept, "This Morning" hosts broadcasted from London's Westfield to raise awareness for youth suicide, featuring 6,929 balloons marking UK lives lost in a decade.
9月9日,テレビの司会者キャット・ディーリーとベン・シェパードは,ロンドンにあるウェストフィールドショッピングセンターから"この朝"を放送し,精神衛生に対する意識を高めました. On September 9, TV hosts Cat Deeley and Ben Shephard broadcasted "This Morning" from Westfield shopping center in London to raise awareness for mental health. このイベントには6929個の風船が登場し,それぞれが過去10年間にイギリスで自殺で失われた若い命を象徴し,その年齢が示された. The event featured 6,929 balloons, each representing a young life lost to suicide in the UK over the last decade, marked with the age the individual would have turned. 慈善団体 C.A.L.M. が 組織した "欠けた誕生日"キャンペーンは 青年の自殺がもたらす影響を 強調することを目的としています Organized by the charity C.A.L.M., the "Missed Birthdays" campaign aims to highlight the impact of youth suicide.