アンゴラは、アンゴラ石油・ガス会議で日量40万バレルの精製能力とLNG輸出拡大を目標としている。 Angola targets 400,000 bpd refining capacity and LNG export expansion at the Angola Oil & Gas conference.

アンゴラは,地域石油配給ハブとして位置づけ, 精製能力の目標に毎日400,000バレルです. Angola is positioning itself as a regional petroleum distribution hub, targeting a refining capacity of 400,000 barrels per day. このイニシアチブは2023年10月2日~3日にルアンダで開催されるアンゴラ石油・ガス (AOG) 会議で強調されます. This initiative will be highlighted at the Angola Oil & Gas (AOG) conference on October 2-3, 2023, in Luanda. このイベントではアンゴラのプロジェクトパイプライン,LNG開発,投資機会について議論されます. The event will address Angola's project pipeline, LNG developments, and investment opportunities. アンゴラは,液化天然ガス輸出能力を強化し,ガス主導経済への移行を目指し,重要な炭化水素プロジェクトが進行中です. Angola aims to enhance its LNG export capacity and shift towards a gas-driven economy, with significant hydrocarbon projects underway.