シンガポールの医師が,イシュンMRT駅で心臓発作の被害者を救出し,心肺蘇生を行い,コミュニティの救命者賞を受賞した. Singaporean doctor saves heart attack victim at Yishun MRT station, performs CPR, and receives community lifesaver award.

リン・シ・ピン医師は,クホー・テック・プアット病院で働くために行く途中,イシュンMRT駅で心臓発作を起こした男性を救った. Dr. Lim Shi Ping, a Singaporean doctor, saved a man experiencing a heart attack at Yishun MRT station while on his way to work at Khoo Teck Puat Hospital. CPRを行い、駅員や救急隊員と調整した後、63歳の患者は生き残り、5日後に退院しました。 After performing CPR and coordinating with station staff and paramedics, the 63-year-old patient survived and was discharged five days later. リン博士と他の救援隊員は 迅速な対応により シンガポール市民防衛隊の コミュニティ・ライフセーバー賞を受賞します Dr. Lim, along with other responders, will receive the Singapore Civil Defence Force Community Lifesaver Award for their quick actions.