16人の先住民の女子合唱団のマーリアが10月6日にロンドン・バービカン・センターで"スピニフェックス・ガム"を演奏し,先住民の問題を取り上げ,初の国際公演を行いました. 16-member Indigenous girls' choir Marliya performs "Spinifex Gum" at London's Barbican Centre on Oct. 6, addressing Indigenous issues in their first international appearance.
クイーンズランド州北極の16人の先住民の女の子で構成されるマーリア合唱団は10月6日にロンドンのバービカン・センターで"Spinifex Gum"を演奏します. The Marliya choir, consisting of 16 Indigenous girls from far north Queensland, will perform "Spinifex Gum" at London's Barbican Centre on October 6. このプロジェクトは、The Cat EmpireのFelix Riebl氏とOllie McGill氏とYindjibarndi Traditional Ownersが共同で、アボリジニとトレス海峡諸島民の人々に影響を与える投獄や土地の権利などの問題に取り組んでいます。 This project, composed by Felix Riebl and Ollie McGill of The Cat Empire with Yindjibarndi Traditional Owners, addresses issues like incarceration and land rights affecting Aboriginal and Torres Strait Islander people. 合唱団の公演は,他の青年合唱団やオーケストラと共に,彼らの最初の国際的出演です. The choir's performance is their first international appearance, alongside other youth choirs and orchestras.