米国連邦準備制度と規制当局は,運用と市場リスクの規制を緩和する銀行資本規制の改正を 9月19日に提案する. U.S. Federal Reserve and regulators propose revised bank capital rules on Sept 19, easing operational and market-risk regulations.

米国連邦準備制度と規制当局は,以前の要求に関する銀行からの懸念に対処するため,9月19日に銀行資本規則の重要な修正を提案します. The U.S. Federal Reserve and regulators will propose significant revisions to bank capital rules on September 19, addressing concerns from banks about previous requirements. 資産管理やクレジットカードなどの分野における運用リスクに対する資本配分を削減し,主要銀行の市場リスク規制を緩和することを目的としています. The up to 450-page revisions aim to reduce capital allocations for operational risks in areas like wealth management and credit cards, and ease market-risk regulations for major banks. これは、資本準備金の増額を求めたオリジナルの「バーゼルIIIエンドゲーム」に対する反発を受けたものです。 This comes after pushback against the original "Basel III Endgame," which sought higher capital reserves.