警察は 午後10時30分に ウェスト・ギルマン通りにある ジェームズ・アパートで 銃撃事件で 1人を逮捕した Police arrested one individual for gunshots at James Apartments on West Gilman Street at 10:30 p.m.

マディソン警察署は、金曜日の午後10時30分頃、ウェスト・ギルマン・ストリートのジェームズ・アパートメンツで銃声が聞こえたという通報を受け、1人を逮捕した。 The Madison Police Department arrested one individual following reports of gunshots around 10:30 p.m. on Friday at the James Apartments on West Gilman Street. 警察が現場を調査し証拠を集めていた. A significant police presence was noted as officers investigated the scene and collected evidence. 当局は市民にその地域を避けるよう助言した. Authorities advised the public to avoid the area. キャンパスでの安全に関する警告は 発せられず 状況が変われば 更新が待たされる No campus safety alerts were issued, and further updates are pending as the situation develops.