メキシコ当局は麻薬カルテルリーダー ギルダード・ロペス・アストディヨを逮捕しました 2014年にイグアラで 43人の大学生が失踪した事件に関連しています Mexican authorities arrest drug cartel leader Gildardo Lopez Astudillo, alias "El Gil," linked to 2014 disappearance of 43 college students in Iguala.
メキシコ当局は 2014年にイグアラで 43人の大学生が 失踪した事件に関連した 麻薬カルテルリーダーとして疑われる ギルダード・ロペス・アストディヨを 逮捕しました Mexican authorities have arrested Gildardo Lopez Astudillo, alias "El Gil," a suspected drug cartel leader connected to the 2014 disappearance of 43 college students in Iguala. アストディロは2015年に投獄され, 2019年に法的な問題により釈放され, 組織犯罪の容疑に直面しています. Astudillo, previously jailed in 2015 and released in 2019 due to legal issues, faces charges of organized crime. 学生たちの失踪記念のデモの準備が進められている間に逮捕されました 真実調査委員会が"国家犯罪"と 評した事件です His arrest coincides with preparations for demonstrations marking the anniversary of the students' disappearance, which a truth commission labeled a "state crime."