9. 7 日にシドニーで4. 5の地震が起きた. 負傷者はなく,軽度の停電が発生した. 4.5-magnitude earthquake strikes Muswellbrook, NSW, on Sep 7, felt in Sydney; no injuries, minor power outages.

9. 7 日にニューサウスウェールズ州マズウェルブルック近郊で,地震が発生し,シドニーでも感度が感じられた. A 4.5-magnitude earthquake struck near Muswellbrook, New South Wales, on September 7, at a depth of 5 km, and was felt in Sydney. 震災により2748軒近くの住宅に停電が起こりましたが,被害者はなく,大きな被害はありませんでした. The quake caused power outages for nearly 2,748 properties but resulted in no injuries or significant damage. 8月下旬から一連の地震が起き,オーストラリアのジオサイエンス局は 地震活動を調査する監視システムを導入した. 地震は地元の石炭採掘活動に影響される可能性がある. Following a series of tremors since late August, Geoscience Australia has deployed monitoring systems to study the seismic activity, which may be influenced by local coal mining operations.