インド 最高裁 地方裁判所で 審理中の事件の 仮想審理を求める請願を 却下 Supreme Court of India rejects petition for virtual hearings in district courts for pending cases.

裁判所は,34億件以上の刑事事件を 解決するために 地区裁判所で 仮想審理を実施するとの申し立てを 却下した. The Supreme Court of India has rejected a petition to implement virtual hearings in district courts to address 3.4 crore pending criminal cases. 裁判所は,7,000億の予算で進行中のe-コートミッションを認めたが,司法制度の複雑さのために統一的な指示を発行できないと述べた. While acknowledging the ongoing e-courts mission with a budget of Rs 7,000 crore, the court stated that it cannot issue uniform directions due to the complexities of the judicial system. 申請者は段階的な実施を主張したが,裁判所は政策決定が地域によって異なると主張した. The petitioner argued for phased implementation, but the court maintained that policy decisions vary by region.