2Q2021 ユーロ圏の経済成長率は0.3%から0.2%に修正され,ドイツは0.1%を縮小した. 2Q2021 Eurozone economic growth revised down to 0.2% from 0.3%, Germany contracts 0.1%.

ユーロ圏の2021年第2四半期の経済成長率は,ユーロスタットによると,0.3%という以前の推定から0.2%に修正されました. The Eurozone's economic growth for the second quarter of 2021 has been revised down to 0.2%, from an earlier estimate of 0.3%, according to Eurostat. この調整は欧州連合の経済全体にも適用されます. This adjustment applies to the overall European Union economy as well. 特にドイツの経済は0.1%縮小し,地域の経済業績に懸念を喚起した. Notably, Germany's economy contracted by 0.1%, raising concerns about the region's economic performance. しかし,雇用の数字は四半期比0.2%のわずかな増加を示した. However, employment figures showed a modest increase of 0.2% quarter-on-quarter.