カナダでは昨年22000の新規雇用が生まれ 人口増加が遅いことがあり 近年の移民に不均衡な影響を及ぼしています 22,000 new jobs created last month in Canada, below population growth; disproportionately impacts recent immigrants.

カナダ統計局の最近の報告によると 先月新たに創られた雇用は2万2000人しかなく 人口増加に相応しくなかった. A recent Statistics Canada report shows only 22,000 new jobs were created last month, falling short of population growth. 雇用市場の減速は 強い賃金成長から逃れている 移民に不均衡な影響を及ぼしています This job market slowdown disproportionately affects recent immigrants, who are missing out on strong wage growth. 加えて失業率は上昇し カナダに新しく来た人の就職状況がさらに複雑になりました Additionally, the unemployment rate has risen, further complicating the job situation for newcomers to Canada.