英国では,規制権限を強化し,汚染と闘い,経営幹部を責任者にすることを目的とした水 (特別措置) 法案を提案しています. UK proposes Water (Special Measures) Bill to enhance regulatory powers, combat pollution, and hold executives accountable.

英国政府は,汚染と闘い,経営陣を責任者にすることを目的として,水会社に対する規制権限を強化するために,水 (特別措置) 法案を提案しました. The UK government has proposed the Water (Special Measures) Bill to enhance regulatory powers over water companies, aiming to combat pollution and hold executives accountable. この法案では 捜査妨害で 2年の懲役を 執行役員に科せられ 環境基準に合わない者へのボーナスを 規制当局が禁止できる Under this bill, executives could face up to two years in jail for obstructing investigations, and regulators can ban bonuses for those failing to meet environmental standards. このイニシアチブは,深刻な排水汚染に対応し,公衆の抗議のなか,水質とインフラを改善することを目指しています. The initiative responds to severe sewage pollution and aims to improve water quality and infrastructure amid public outcry.