ノバ・スコットランドのRCMP委員は 歴代の通りで検問が行われ 黒人の若者に不釣り合いな影響を与えたことを謝罪した. RCMP Commissioner in Nova Scotia apologizes for historic street check practice disproportionately affecting young Black men.

ノバスコシア州のRCMPのデニス・デイリー副長官は、若い黒人男性に不釣り合いな影響を与えた現在禁止されている街頭検問の歴史的な使用について、黒人コミュニティに謝罪します。 Assistant Commissioner Dennis Daley of the RCMP in Nova Scotia will apologize to the Black community for the historic use of street checks, a practice now banned that disproportionately affected young Black men. 2019年の調査によると,黒人市民は街頭でチェックされる可能性が5倍高く,アフリカ系ノバスコシア人のコミュニティに悪影響を及ぼしていることが明らかになった. A 2019 study revealed that Black citizens were five times more likely to be street-checked, negatively impacting African Nova Scotian communities. これは,ハリファックス警察署長が同様の問題に取り組んだ2019年の謝罪に続くものです. This follows a 2019 apology from Halifax's police chief addressing similar issues. イベントは様々な場所でライブ配信されます. The event will be livestreamed to various locations.