マドリッドは安全と規制違反のため,10月にアプリベースのeスクーターのレンタルを禁止した. Madrid bans app-based e-scooter rentals in October due to safety and regulation violations.

マドリードは安全上の問題により 10月よりモバイルアプリによるエスクーターのレンタルを禁止する. Madrid will ban e-scooter rentals via mobile apps due to safety issues, effective October. 都市が認可した事業者"ライム,ドット,ティアーモビリティ"は ユーザー流通と駐車場を適切に管理できなかった. The city's licensed operators—Lime, Dott, and Tier Mobility—failed to manage user circulation and parking properly. 市議会は2023年5月に規制を制定し,それぞれ2,000台のスクーターを許可しましたが,企業はデータ共有と使用制限に従わなかったのです. The city council had set regulations in May 2023, allowing 2,000 scooters each, but the companies did not comply with data sharing and usage restrictions. 他の事業者に新しいライセンスは発行されません. No new licenses will be issued to other operators.