ロシアの企業が中国人仲介人を通じてASMLのチップ製造部品を 購入した事例が170件あり これはEUの制裁違反です 170 instances of Russian firms acquiring ASML chipmaking parts via Chinese intermediaries, in violation of EU sanctions.

トルーウのオランダのレポートによると,ロシアの企業がウクライナへのロシア侵略後に課されたEUの制裁にもかかわらず,中国の仲介者を通じて古いASMLチップ製造機械のスペアパーツを取得していた. A Dutch report by Trouw revealed that Russian firms acquired spare parts for old ASML chipmaking machines via Chinese intermediaries, despite EU sanctions imposed after Russia's invasion of Ukraine. これらの1990年代のマシンは、デュアルユースには分類されませんが、軍事用途のアナログチップの製造に役立ちます。 These 1990s-era machines, while not classified as dual-use, can aid in producing analogue chips for military applications. ASMLはロシアへの販売を停止し,制裁に準拠していると主張しているが,少なくとも170件もの部品の輸入が記録されている. ASML has ceased sales to Russia, affirming compliance with sanctions, but at least 170 instances of parts imports have been documented.