2023 ESRIの報告書はアイルランドにおける児童貧困が3万人に増加し,23万人に達し,児童貧困率は20%から22%に上昇したと明らかにしています. 2023 ESRI report reveals a 30,000 increase in child poverty in Ireland to 230,000, with child poverty rate rising from 20% to 22%.
最近のESRIの報告書はアイルランドにおける児童貧困の顕著な増加を強調しており,2023年には23万人の子どもたちが物質的貧困を経験し,2022年から3万人の増加を示しています A recent ESRI report highlights a significant rise in child poverty in Ireland, with 230,000 children experiencing material deprivation in 2023, up 30,000 from 2022. 児童貧困率は2020年の20%から2023年の22%に増加しました. The child poverty rate increased from 20% in 2020 to 22% in 2023 when accounting for housing costs. さらに,子供を持つ世帯の平均可支配所得はインフレを考慮した上で3%減少した. Additionally, average disposable income for households with children fell by 3% after inflation. 研究者は2層の児童手当制度を提唱し 低所得の家庭を助けるために これらの問題と闘うことを提案しています Researchers advocate for a two-tier child benefit system to assist low-income families in combating these issues.