住宅価格の上昇により,英国の住宅所有者資本は記録的な5.7兆ポンドに達しました:Equity Release Council. UK homeowner equity reaches record £5.7 trillion, driven by rising house prices: Equity Release Council.

住宅価格上昇に起因し,英国住宅所有者資本は 記録的な5.7兆ポンドに達した. UK homeowner equity has reached a record £5.7 trillion, driven by rising house prices, as reported by the Equity Release Council. この数字は2022年半ばからの過去最高値を上回っています. This figure surpasses the previous high from mid-2022. 住宅ローン債務は総額16兆ポンドで 不動産市場価値は7兆3兆ポンドで 貸付比率は22.2%です The UK’s total mortgage debt stands at £1.6 trillion, with a property market value of £7.3 trillion, yielding a loan-to-value ratio of 22.2%. 理事会は,高齢の住宅所有者の財政を支えるために不動産資産の活用の重要性を強調し,政府の政策の再検討を促した. The Council highlights the importance of utilizing property wealth to support the finances of older homeowners, urging governmental policy reconsideration.