中国の研究者は火星の土壌から 繊維材料を製造し 火星基地を建設する可能性を確認しました Chinese researchers confirm possibility of producing fibre materials from Martian soil for Martian base construction.
中国の研究者は 火星の土壌から繊維材料を 継続的に生産する可能性を確認しました これは将来の火星基地の建設に 役立つかもしれません Chinese researchers have confirmed the possibility of continuously producing fiber materials from Martian soil, which could aid in constructing future Mars bases. 新疆物理化学技術研究所のチームは、地球ベースの玄武岩を使用して火星の土壌をシミュレートし、融解描画実験を通じて連続繊維の作成に成功しました。 A team from the Xinjiang Technical Institute of Physics and Chemistry simulated Martian soil using Earth-based basalt and successfully created continuous fibers through melt-drawing experiments. 発見はこれらの繊維が 繊維強化複合材料に用いられることを示し 火星での資源利用に不可欠です Their findings indicate that these fibers may be used for fiber-reinforced composite materials, crucial for in-situ resource utilization on Mars.