オーストラリアのエネルギー会社サンソスは,シンガポール・グレンコアと3年間のLNG供給契約を締結し,2025年第4四半期から年間50万トンを供給する. Australian energy company Santos signs a 3-year LNG supply contract with Glencore Singapore, delivering 0.5 million tonnes annually from Q4 2025.

オーストラリアのエネルギー会社Santosは,Glencore Singaporeと2025年第4四半期から有効な中期液化天然ガス (LNG) 供給契約に署名しました. Australian energy company Santos has signed a mid-term liquefied natural gas (LNG) supply contract with Glencore Singapore, effective Q4 2025. この契約は3年間で年間約50万トンの液化天然ガス (LNG) を供給し,合計19発の貨物となる. The agreement will deliver around 0.5 million tonnes of LNG annually over three years, totaling 19 cargoes. サントスは,アジア需要を満たすために,グローバルLNG資産を活用し,同時に2025年末までにパプアLNGプロジェクトに関する最終投資決定を計画しています. Santos aims to leverage its global LNG assets to meet Asian demand, while also planning a final investment decision on the Papua LNG project by late 2025.