地方自治体の87%が2年間で薬局の閉鎖に直面した.NPAは健康格差が悪化していることを警告し,政府に対し,予算の40%削減を逆転するよう促した. 87% rural English council areas faced pharmacy closures over two years, warns NPA of worsening health disparities; urges government to reverse 40% budget cuts.

国立薬局協会 (NPA) の報告によると,イングランド地方の薬局が不足しており,郡区の87%が過去2年間で閉鎖に直面している. A report by the National Pharmacy Association (NPA) reveals a significant pharmacy shortage in rural England, with 87% of council areas facing closures in the past two years. 多くの農村地域,特にウェスト・バークシャーでは一人当たりの薬局が最少である. Many rural locations, particularly West Berkshire, have the fewest pharmacies per capita. NPAはこの傾向が健康格差を悪化させると警告し, 薬局ネットワークを安定させ,基本的医療へのアクセスを確保するために, 政府が10年もの間,40%の予算削減を逆転させることを強く求める. The NPA warns this trend could exacerbate health disparities and urges the government to reverse a decade-long, 40% budget cut to stabilize the pharmacy network and ensure access to essential healthcare.