豪雨でカラコーラム高速道路のコヒスタンで滑り落ちて3人が死亡,1人が負傷した. 3 people killed, 1 injured in Kohistan landslide on Karakoram Highway due to heavy rain.

パキスタン北部にあるコヒスタン地区で月曜日に起きた滑り落ちで,軍人2人を含む3人が死亡し,乗客1人が負傷した. A landslide in northern Pakistan's Kohistan district killed three people, including two army personnel, and injured one passenger on Monday. 激しい雨で道路が多岐にわたって封鎖されたため,この事故はカラコーラム高速道路で起こった. The incident occurred on the Karakoram Highway due to heavy rainfall, which also blocked the road at multiple points. 地雷攻撃の初期推論は 地元の当局によって否定された. Initial speculation of a landmine attack was dismissed by local authorities. 省災害管理局は 雨が降る可能性と危険性について警告を発し, 旅行を控えるよう勧告した. The Provincial Disaster Management Authority issued a warning about ongoing rain and potential hazards, advising against unnecessary travel.