56人の乗客が乗っていたバスがロスコモン北部のデリーンドーイで転覆し, 6~7人が入院した. 重傷はなく,捜査が進行中. 56-passenger bus overturns in Derreendooey, north Roscommon; 6-7 hospitalized, no serious injuries, investigation ongoing.

56人の乗客を乗せたバスがサタデー・モーニングでカリック・カミノ・ウォークに向かう途中,ロズコモン北部のデレンドーイで転覆した. A bus carrying 56 passengers overturned in Derreendooey, north Roscommon, while en route to the Carrick Camino Walk on Saturday morning. 深刻な負傷者は報告されていないが,スライゴで6~7人が病院に収容された. Six to seven individuals were hospitalized in Sligo, though no serious injuries were reported. 乗客は乗っていた看護師の助けを借りて安全に降りて,残りの47人は歩道を続きました. Passengers exited safely with assistance from onboard nurses, and the remaining 47 continued the walk. 捜査が進行中です An investigation by Gardaí is currently underway.