保険料の上昇,政策の強化,投資収入の改善により グローバル再保険会社の見通しが ポジティブに改善されました
Moody's upgrades global reinsurer outlook to positive due to increased rates, stricter policies, and healthy investment income.
価格上昇,より厳格な政策,健全な投資収入を理由に, 世界再保険会社に対する見通しを安定から肯定へと転換した.
Moody's Ratings has shifted its outlook on global reinsurers from stable to positive, citing increased prices, stricter policies, and healthy investment income.
再保険会社は,パンデミック,紛争,自然災害による損失に対応して,利率を上げ,特定の事業分野を除外した.
Reinsurers have raised rates and excluded certain business lines in response to losses from the pandemic, conflicts, and natural disasters.
資産再保険の価格設定は依然として好調だが,買い手は大幅な上昇の期間を経て,来年価格上昇が緩やかになると予想している.
While property reinsurance pricing remains favorable, buyers expect slower price increases in the coming year after a period of substantial hikes.