オーストラリアの2024年第2四半期経常赤字は,原価の低下と非居住者による支払いの増加により,2018年以来最高水準である107億オーストラリアドルに達した. Australia's Q2 2024 current account deficit reached AUD 10.7bn, highest since 2018, due to falling commodity prices and rising non-resident payments.
オーストラリアの経常金赤字は2024年第2四半期に107億オーストラリアドル (70億米ドル) に達し,2018年6月以来の最高水準となった. Australia's current account deficit reached AUD 10.7 billion (USD 7.2 billion) in Q2 2024, the highest since June 2018. 商品価格の低下と非居住者への支払いの増加が要因です. Factors include falling commodity prices and rising payments to non-residents. 商品の輸出は4.4%減少し,特に鉄鉱石と石炭の輸出は6%増加した. Goods exports dropped 4.4%, notably in iron ore and coal, while services exports rose 6%. 貿易条件は前四半期より3%減少した. The terms of trade fell by 3% from the previous quarter. インフレが続いていることや 生活費が上昇していることで 政府にとって課題となる. This economic data presents challenges amid ongoing inflation and rising living costs for the government.