オーストラリア政府は、鳥インフルエンザの脅威により、季節性インフルエンザの予防接種を更新するよう勧告しています。 Australian government advises updated seasonal flu vaccination due to avian influenza threat.
オーストラリア政府は、高病原性鳥インフルエンザ(鳥インフルエンザ)について旅行者に警告し、季節性インフルエンザワクチンを最新の状態に保つよう勧告しています。 The Australian government warns travelers about the highly pathogenic avian influenza (bird flu), advising that seasonal flu vaccines be up to date. これらのワクチンは鳥インフルエンザを予防するものではありませんが、鳥インフルエンザと季節性株の両方との同時感染のリスクを減らし、危険な遺伝子組換えを防ぐ可能性があります。 While these vaccines do not prevent bird flu, they may reduce the risk of co-infection with both bird flu and seasonal strains, potentially preventing dangerous genetic recombination.