アライアンス・トラスト・PLCは5万株の株式を取得し,国庫の株式を2,185,000株に増やす. Alliance Trust PLC acquires 50,000 own shares, increasing Treasury shares to 2,185,000.

アライアンス・トラスト・プレシデントは1株1190.0ペンの価格で,自社普通株5万株を買収し,現在,総計2,185,000株を財務省に保有しています. Alliance Trust PLC has acquired 50,000 of its own ordinary shares at 1190.0p each, now holding a total of 2,185,000 shares in Treasury. 株式の発行資本は284,244,600株で,投票権は282,059,600株に及びます. The company’s issued share capital stands at 284,244,600 shares, with 282,059,600 shares carrying voting rights. 金融規制当局の規制に準拠するため,市場参加者は,同社の株式を報告する際には,国債の株式を除外すべきである. For compliance with the Financial Conduct Authority’s regulations, market participants should exclude Treasury shares when reporting their interests in the company.