30歳のタイ人男性がモエ川の近くで逮捕され,ミャンマーに電力やインターネットケーブルを輸送しようとしていたと疑われています. 30-year-old Thai man arrested near Moei River for allegedly attempting to transport power and internet cables into Myanmar.

タイのロイ・エット州出身の30歳のジョンラック・リーラは,ミャンマーに電力やインターネットケーブルを運びようとしていたとして,モエイ川の近くで逮捕されました. Jongrak Leela, a 30-year-old from Roi Et province, Thailand, was arrested near the Moei River for allegedly attempting to transport power and internet cables into Myanmar. 警官は彼の身元で 鉄管16本と 水を噴射するロケットを 発見した Authorities found him with various equipment, including 16 iron pipes and a water rocket, which they believe he intended to use for this purpose. リーラはマエソト警察署に 取調べと起訴のために 連れて行かれました Leela has been taken to the Mae Sot police station for questioning and potential prosecution.