インド最高裁判所は,カストに基づく社会経済的な人口普查 PILを,統治と政策領域を理由に却下した. Supreme Court of India rejects caste-based socio-economic census PIL, citing governance and policy domain.
インド最高裁判所は,カストに基づく社会経済的な国勢調査を求める公益訴訟を却下し,この問題は司法の介入ではなく,統治と政策の領域に属すると述べた. The Supreme Court of India has rejected a public interest litigation seeking a caste-based socio-economic census, stating that the issue falls within governance and policy domains, not judicial intervention. 申請者は,人口普查のデータ収集の遅れが,大きなデータギャップを生み出し,社会的不平等に対処する努力を妨げていると主張した. The petitioner argued that the delay in census data collection has created significant data gaps, hindering efforts to address social inequalities. 裁判所の決定は,社会正義と政策立案のための更新された人口統計データの必要性に関するより広範な議論を反映しています. The court's decision reflects a broader debate on the necessity of updated demographic data for social justice and policy-making.