南アフリカは,調達計画と予算の問題により,東ケープ州とクアズールーナタル州で深刻な避妊薬不足に直面しています. South Africa faces severe contraceptive shortages in Eastern Cape and KwaZulu-Natal due to procurement planning and budget issues.

ストップ・ストックアウト・プロジェクトの報告では,南アフリカでは特に東ケープ州とクアズールーナタル州で,多くの女性が要求した避妊薬を受けなかったため,避妊薬の不足が顕著である. A report by the Stop Stockouts Project highlights significant contraceptive shortages in South Africa, particularly in the Eastern Cape and KwaZulu-Natal, where most women did not receive requested contraceptives. 重要な問題は 調達計画が不十分で 予算の制限があることです Key issues include poor procurement planning and budget constraints. これに対応して政府は 避妊薬の販売機を販売することで 十代の妊娠を減らすことを検討しています In response, the government is considering vending machines for contraceptive distribution to reduce teenage pregnancies. しかし ホルモン避妊薬は処方箋が必要なので 規制上の課題があります However, regulatory challenges exist, as hormonal contraceptives require prescriptions.