労働デー週末,コネチカット川で転覆したボートから 3人が救出された. On Labor Day weekend, three people were rescued from an overturned boat in the Connecticut River.

労働デー週末,コネチカット川で転覆したボートから 3人が救出された. On Labor Day weekend, three people were rescued from an overturned boat in the Connecticut River. ハダムのボランティア消防隊と海兵隊が到着する前に 善きサマリア人は最初に犠牲者を援助しました Good Samaritans first assisted the victims before the Haddam Volunteer Fire Company and marine units arrived. 患者は医療検査を受けましたが 治療を断りました The individuals were evaluated medically but declined further treatment. チェスター・ホース・カンパニーは 転覆した船を 確保するのに協力しました 州エネルギー省と環境保護省は 事件を調査しています The Chester Hose Company helped secure the overturned vessel, and the state Department of Energy and Environmental Protection is investigating the incident.