中国は国連海洋法条約を引用して,海軍の船がトカラ海峡を通過することを擁護している.
China defends passage of naval vessels through Tokara Strait, citing UN Convention on Law of the Sea.
中国は,海上法に関する国連条約の下,それが正当な権利であると主張し,海上船のトカラ海峡を通過を擁護してきた.
China has defended its naval vessels' transit through the Tokara Strait, asserting it is a legitimate right under the United Nations Convention on the Law of the Sea.
この反応は,中国の調査船が日本領海に侵入したことに関する日本の抗議の後に起こりました.
This response follows Japan's protest regarding a Chinese survey vessel entering its territorial waters.
中国外務省の広報担当者は,海峡は国際航行のために指定されており,それによって中国の船の通過を合法化していると述べた.
China's foreign ministry spokesperson stated that the strait is designated for international navigation, thereby legitimizing the passage of Chinese ships.