バテマンズ・ベイ・シーホークスのチームは2024年のカンベラ・タイムズ・グランド・ファイナルに予選し,クラブにとって初めてのことです. Batemans Bay Seahawks' divisions qualify for Canberra Times 2024 grand finals, a first for the club.

バテマンズ・ベイ・シーホークスは,クラブにとって初めてのカンベラ・タイムズ2024コミュニティコンペティションのグランドファイナルに3つの部門をすべて合格させることで歴史を書き上げた. The Batemans Bay Seahawks have made history by having all three of their divisions qualify for the Canberra Times 2024 Community competition grand finals, a first for the club. 9月7日にEPCソーラーパークで予定されているディビジョン1の男子チームはタイトル防衛を目指し、女子チームは昨年の敗北からのリベンジを目指し、ディビジョン2の男子チームは2013年以来のタイトルを争います。 Scheduled for September 7 at EPC Solar Park, the division 1 men's team aims to defend its title, the women's team seeks redemption after last year's loss, and the division 2 men compete for their first title since 2013. 運営責任者マイケル・ケニーは 成功を期待しています Operations manager Michael Kenny expresses optimism for a successful outcome.