メイン州ダマリスコッタにあるスクーナー・ランディング・レストランとマリーナは2024年9月1日に火災により破壊されました. Schooner Landing Restaurant and Marina in Damariscotta, Maine was destroyed by fire on September 1, 2024.

2024年9月1日日曜日,メイン州ダマリスコッタにあるスクーナー・ランディング・レストランとマリーナが火災により破壊されました. A fire destroyed Schooner Landing Restaurant and Marina in Damariscotta, Maine, early Sunday, September 1, 2024. 消防士は午前7時半ごろに火災を消し,負傷者は報告されていません. Firefighters extinguished the blaze around 7:30 a.m., with no reported injuries. 原因は調査中です. The cause is under investigation. メインストリートは一時的に閉鎖されたが,その後再開された. Main Street was temporarily closed but has since reopened. 地元商工会議所では,1700年代まで遡る歴史ある施設の 喪失に悲しみを表しました The local Chamber of Commerce expressed sorrow over the loss of the historic establishment, which was situated on a site with origins dating back to the 1700s.