マンチェスター・シティが3-1で勝利し、ハーランドがハットトリックを達成したことで、シティはプレミアリーグの首位に立った。 Manchester City wins 3-1, Haaland's hat-trick leads, puts City at top of Premier League.

マンチェスター・シティはエーリング・ハアランドのハットリックでウェストハム・ユナイテッドを3-1で勝利した. Manchester City triumphed 3-1 over West Ham United, propelled by Erling Haaland's hat-trick. ウェストハムのゴールにアシストしたジャロッド・ボウエン (Jarrod Bowen) の強いパフォーマンスにもかかわらず,チームはシティの攻撃に苦労した. Despite a strong performance from Jarrod Bowen, who assisted West Ham's goal, the team struggled against City's offense. この勝利でマンチェスター・シティはプレミアリーグのトップに 完璧なスタートをしており 9ポイントを保持し アースナールとブライトンを2ポイント上回っている. The win places Manchester City at the top of the Premier League with a perfect start, holding nine points, two ahead of Arsenal and Brighton. ハーランドの得点平均は 今シーズン1試合に1ゴールを超えています Haaland's scoring average exceeds one goal per game this season.