ニュージーランドではマナハウの船場が嵐に襲われ,被害はなく,外国人の乗組員に関する質問です. Manahau barge grounds in New Zealand storm; no harm, questions on foreign crews.

はしけManahauは、悪天候のために1週間沖合に停泊した後、雷雨の最中にニュージーランドのウェストポートビーチで座礁しました。 The barge Manahau ran aground on Westport beach, New Zealand, during a thunderstorm after being anchored offshore for a week due to bad weather. ブルラー地区の市長 ジェイミー・クリーン 負傷者や環境問題はないと確認した Buller District Mayor Jamie Cleine confirmed no injuries or environmental issues. WMSグループが所有する船はニュージーランド国旗を掲げていないし,乗組員もいないため,海事連合は,国の海上環境における外国乗組員について懸念を寄せている. The vessel, owned by WMS Group, is not New Zealand flagged or crewed, raising concerns from the Maritime Union about foreign crews in the country's maritime environment. タグボートは、再浮上作業を支援するために呼ばれます。 Tugs will be called in to assist with refloating efforts.