震源は,バングラ湾で5.1の震度で,深さ10kmで, 被害や損害は報告されていません. 5.1 magnitude earthquake in Bay of Bengal at 10 km depth, no casualties or damage reported.

地震調査センターによると,日曜日の午前9時12分にベングル湾で5.1の地震が起き,震源は深さ10kmで発生した. A 5.1 magnitude earthquake struck the Bay of Bengal on Sunday morning at 09:12 am local time, with an epicenter at a depth of 10 km, according to the National Centre for Seismology. さらに,ナガランドのノクラクで午前3時36分ごろに3.0の地震が発生し,また10キロの深さでした. Additionally, a 3.0 magnitude earthquake occurred in Noklak, Nagaland, around 3:36 am, also at a depth of 10 km. 被害者や大きな被害は報告されていません. No casualties or significant damage have been reported from either quake.