イランはテヘランで,高度な操縦能力と火力を備えた,改良されたM60戦車を公開した.
Iran unveils upgraded M60 tank with enhanced maneuverability and firepower in Tehran.
イランはM60戦車の改良版を導入し 操縦力と火力を強化した.
Iran has introduced an upgraded version of the M60 tank, enhancing its maneuverability and firepower.
地方の専門家によって開発され,テヘランでイラン軍に提示されました.
Developed by local experts, the tank was presented to the Iranian army in Tehran.
重要な特徴には,高度な標的システム,同軸機関銃,反応性装甲,夜視機能,およびさまざまな監視カメラが含まれています.
Key features include advanced targeting systems, a coaxial machine gun, reactive armor, night vision capabilities, and various surveillance cameras.
イランの軍隊は現在,約150台のM60戦車を運用しており,これは1979年のイスラム革命前に米国から入手されたものです.
Iran's military currently operates around 150 M60 tanks, originally obtained from the U.S. before the 1979 Islamic Revolution.