ナイジェリアでは6月以来の暴雨で232人が死亡し,35万人以上が被害を受けました.
232 deaths and 350,000 people affected by torrential rains in Niger since June.
ナイジェリアでは 豪雨で少なくとも15人が死亡し 6月以降の死亡者数は232人に達しました
Torrential rains in Niger have resulted in at least 15 more deaths, raising the total to 232 since June.
飲料水や電気供給などインフラが 破壊された 厳しい天候の影響で 35万人以上が 被害を受けました
Over 350,000 people have been affected by the severe weather, which has disrupted infrastructure, including drinking water and electricity supplies.
首都のニアメは 先週 洪水により 孤立状態に陥った.
The capital, Niamey, faced near isolation last week due to flooding.
ナイジェリアの雨季は6月から9月まで続き,歴史的に大きな犠牲者を招き,2022年には195人の死亡が報告されています.
Niger's rainy season, lasting from June to September, has historically led to significant casualties, with 195 deaths reported in 2022.