ブリオン記念空港の緊急着陸の試みで重傷を負った超軽量航空機のパイロット. Ultralight aircraft pilot seriously injured in emergency landing attempt at Brion Memorial Airport.

金曜日に,超軽量航空機のパイロットが トレンピオ郡のブライオン記念空港に緊急着陸を試みた後に重傷を負いました. On Friday, an ultralight aircraft pilot was seriously injured after attempting an emergency landing at Brion Memorial Airport in Trempealeau County. 事故は午前11時40分に起きた. 離陸直後にパイロットは電力を失いました. The incident happened at 11:40 a.m. when the pilot lost power shortly after takeoff. 飛行機は緊急着陸の試み中に木の頂上に衝突し,墜落した. The plane struck tree tops during the emergency landing attempt and crashed. 唯一の乗員は、治療のために地元の病院に空輸された。 The sole occupant was airlifted to a local hospital for treatment.