50歳の非カナダ人女性が シルヴァン湖でボート事故で溺死 ボート転覆. 50-year-old non-Canadian woman drowns in Sylvan Lake boating accident after boat capsizes.

50歳の非カナダ人女性が シルヴァン湖でボート事故で溺死 ボート転覆. 50-year-old non-Canadian woman drowns in Sylvan Lake boating accident after a boat capsized. 被害者を含む9人が乗船しており,全員が救命を着ていた. Nine individuals, including the victim, were on board; all were wearing life jackets. RCMPとシルヴァン湖消防署の救助隊は 8人の乗客を救出したが,女性は転覆したボートの下に閉じ込められたまま見つかった. Rescuers from the RCMP and Sylvan Lake Fire Department managed to save eight passengers, but the woman was found trapped beneath the overturned boat. 彼女の遺体は検死官事務所に 解剖のために送られました Her body has been sent to the medical examiner's office for an autopsy.