2年が満了したニューヘイブン警察組合の契約は、交渉の失敗により仲裁に向かいます。 2-year expired New Haven police union contract heads to arbitration due to failed negotiations.

ニューヘイブン警察組合の2年間の契約満了は、市と組合が合意に至らなかったため、仲裁に持ち込まれました。 New Haven police union's 2-year expired contract heads to arbitration as city and union failed to reach an agreement. 市は拘束力のある仲裁を課し 組合は市を善意で交渉していないと非難し 行き詰まりを引き起こした The city imposed binding arbitration, while the union accuses the city of not negotiating in good faith, causing an impasse. 市の提案には 寛大な賃金引き上げと 休日追加が含まれていますが 労働組合は 賃金と給付を 適切に扱っていないと主張しています The city's proposal includes generous wage increases and added days off, while the union claims it does not adequately address wages and benefits.