Thyrocareは、南インドのVimta Labsの診断事業を700万ルピーで買収しました。
Thyrocare acquires Vimta Labs' diagnostics business in Southern India for Rs 7 crore.
ティロケア・テクノロジーズ株式会社は,ヴィンタ・ラボの診断および病理学的サービス事業を7億ルピーで買収し,南インドでの存在を拡大し,より大きな顧客基盤にサービスを提供しています.
Thyrocare Technologies Ltd acquires Vimta Labs' diagnostic and pathological services business for Rs 7 crore, expanding its presence in Southern India and servicing a larger customer base.
この取引は,タイロケアの市場シェアを拡大し,南インドにおけるリーダーシップの地位を強化し,高品質で手頃な価格の診断サービスを提供することを目的としています.
The deal aims to increase Thyrocare's market share, strengthen its South India leadership position, and provide high-quality, affordable diagnostic services.
Vimta Labsは、中核事業に注力しており、この売却により業務効率が向上すると考えています。
Vimta Labs, focused on its core businesses, believes the divestment enhances operating efficiencies.