オーストラリアの小売販売は7月に停滞し,6月と比較して成長しなかった.
Australia's retail sales remained stagnant in July, experiencing no growth compared to June.
オーストラリアの小売販売は5月と6月の両方で0.5%増加したにもかかわらず,7月に停滞し,6月と比較して成長しなかった.
Australia's retail sales remained stagnant in July, with no growth compared to June, despite a 0.5% increase in both May and June.
衣類と百貨店の部門は減少した.食料小売業は成長した唯一の部門だった.
The clothing and department store sectors experienced declines, while food retailing was the only sector to see growth.
分析者は0.3%の上昇を予想していた.
Analysts had anticipated a 0.3% increase.
オーストラリア 準備 銀行は,継続的な価格圧力を対処し,インフレを目標の2〜3%の範囲に戻そうとして,支出の弱まりを監視しています.
The Reserve Bank of Australia is monitoring weaker spending as it seeks to address persistent price pressures and return inflation to its 2-3% target range.