43歳のエドゥアルド・マルドナドが コロラド・スプリングスで 銃撃されて死去 今年28人目の殺人事件 43-year-old Eduardo Maldonado fatally shot in Colorado Springs, 28th homicide this year.

43歳のエドゥアルド・マルドナドは 8月23日にコロラド・スプリングスで 銃撃され死亡しました 今年で28回目の殺人事件です 43-year-old Eduardo Maldonado was fatally shot in southeast Colorado Springs on Aug 23, marking the 28th homicide in the city this year. マルドナドは銃撃で負傷し 病院で死亡しました Maldonado was found with a gunshot wound and died at the hospital. エルパソ郡検死官事務所が捜査中 コロラドスプリングス警察は 事件の情報や目撃者を捜しています The El Paso County Coroner's Office is investigating, and the Colorado Springs Police Department is seeking information or witnesses to the incident.