2024 Q2 イギリスの高齢住宅ローン借入者は17.5%増加で50億ポンドの融資を受け,新しい終身住宅ローンは減少し,退職金利息のみの住宅ローンは増加しました. 2024 Q2 UK older mortgage borrowers received £5bn in loans, a 17.5% increase, with new lifetime mortgages decreasing while retirement interest-only mortgages rose.

2024年第2四半期には,英国の高齢住宅ローン借入者は2023年の同期と比較して17.5%増加した新融資で50億ポンドを受け取った. In Q2 2024, older UK mortgage borrowers received £5bn in new loans, a 17.5% increase compared to the same period in 2023, according to UK Finance's later-life mortgage lending report. 総融資額は8.3%増加したものの,新生住宅ローンが16.9%減少し,退職金利率のみの住宅ローンが23%増加した. Despite an 8.3% increase in total loans, new lifetime mortgages decreased by 16.9% while retirement interest-only mortgages rose by 23%. 専門家によると 退職者の住居費用の上昇は 退職計画に悪影響を及ぼす可能性があるという. Experts suggest that rising housing costs for retirees can negatively impact retirement planning.