労働党のリーダーであるキーア・スターマーが ダウニングストリートのサッチャー・ルームから マガレット・サッチャーの肖像画を撤去した. Labour leader Keir Starmer removed Margaret Thatcher's portrait from Downing Street's Thatcher Room.
労働党のリーダーであるキーア・スターマーが ダウニング街から マーガレット・サッチャーの肖像画を 削除したと伝えられています Labour leader Keir Starmer reportedly removed a portrait of Margaret Thatcher from Downing Street. 肖像画は元首相のゴードン・ブラウンが依頼したもので,サッチャー・ルームに飾られた. The portrait, commissioned by former PM Gordon Brown, was hung in the Thatcher Room. スターマーの伝記作家であるトム・ボールドウィンは スターマーが肖像画を"不安"だと見ていたと述べた. Starmer's biographer, Tom Baldwin, said Starmer found the portrait "unsettling." この決定は論争を巻き起こし、労働党の一部は不承認を表明する一方で、他の人々はそれが無愛想な動きであると主張しました。 The decision sparked controversy, with some in the Labour Party expressing disapproval, while others argue it's a churlish move.