州元 CM チャンパイ・ソレンはJMMを辞任し, 8月30日にBJPに加わった. Ex-Jharkhand CM Champai Soren resigns from JMM, joins BJP on August 30, citing Jharkhand's interest.

元ジャールカンド州CMチャンパイ・ソーレンがジャールカンド州ムクティ・モルチャ(JMM)を辞任し、8月30日にバラティヤ・ジャナタ党(BJP)への入党を発表し、政党を変えるという彼の決定はジャールカンド州の利益になると述べた。 Ex-Jharkhand CM Champai Soren resigns from Jharkhand Mukti Morcha (JMM), announces joining Bharatiya Janata Party (BJP) on August 30th, stating his decision to switch parties is in Jharkhand's interest. ソーレンはジャルカンドの元首相を務め,JMMの上級指導者でもある. Soren had served as Jharkhand's Chief Minister and is a senior JMM leader.