カルガリー警察は 7月7日から8月13日に 裸の容疑者が女性を狙って 連続した不品行露出と性的暴行を調査しています Calgary police investigate series of indecent exposure and sexual assaults by a naked suspect targeting women alone, July 7 - August 13.
カルガリー警察は 7月7日から8月13日の間に 裸の容疑者が 歩いている女性を狙った 不貞行為や性的暴行を 複数回捜査中です Calgary police are investigating multiple indecent exposure and sexual assault incidents involving a naked suspect who targeted women walking alone between July 7 and August 13. 容疑者は中体型で 30代半ばの男性 肌の色が軽く 黒髪と顔のひげ The suspect is a medium-built man in his mid-30s with light-to-medium skin tone, black hair, and facial stubble. 庭や小道や緑の場に 隠れるのがよくあります He often hides in yards, alleys, and green spaces at night. 警察は情報のある方々に 匿名で連絡するよう要請します Police urge anyone with information to contact them or CrimeStoppers anonymously.