カナダのサスカチュワンは,和解の努力の一環として,高速道路上のすべての条約の境界をマークします.
Saskatchewan, Canada marks all treaty boundaries on highways as part of reconciliation efforts.
カナダのサスカチュワンは,教室での条約教育,高速道路の条約領域の標識,そして"太陽が輝く限り,草が育つ,川が流れます"というフレーズで各条約を認める公式の高速道路標識を設置することによって,和解の努力をリードしています.
Saskatchewan, Canada leads reconciliation efforts through treaty education in classrooms, treaty territory signs on highways, and installing official highway signs acknowledging each Treaty with the phrase "as long as the sun shines, grass grows, and rivers flow".
サスカチュワンは,原住民の歴史の和解と理解を促進することを目的として,高速道路上のすべての条約の境界をマークした最初の州です.
Saskatchewan is the first province to mark all treaty boundaries on highways, aiming to promote reconciliation and understanding of Indigenous history.